为庆祝williamhill中文官网建校70周年，外语学院举办了系列学术讲座献礼校庆，不仅邀请了外语领域权威专家，更荣幸地邀请到了公司优秀毕业生代表为师生作专题讲座。9月24日下午williamhill威廉希尔官网2021年第120期“学贯中西、荟萃人文”讲座在腾讯会议平台上举行。
本次讲座的主讲嘉宾是苏州大学williamhill威廉希尔官网教授、副经理孟祥春教授，兼任江苏省翻译协会副秘书长、比较文学与跨文学研究副秘书长等职。孟教授是公司2001届优秀毕业生，离开母校20年后以云端的形式重聚。此次讲座的题目是“中华学术外译项目申报：兼谈文化翻译策略与研究创新”。孟教授基于个人中华学术外译项目申报中的经验，梳理申报流程，分析各环节之要点，援引翻译实例，重点探讨英译策略，同时探索文化与文学翻译研究的创新途径，助力中华学术外译项目申报与实施，并拓宽翻译研究思路。
此次讲座恰逢中华学术外译项目申报的关键时期，孟教授为我们带来了及时雨，为此次项目申报答疑解惑。孟教授回顾了在母校生活的时光，用自填的一首词表达了对母校的深深思念，并祝福母校荣光永续、再创辉煌。（通讯员：刘文明）
